User manual BALAY 3FWS1340

[. . . ] 3 FWS 134. . Instruction for Use Instrucciones de uso 3 FWS 124. . Instruções de Serviço 9000 283 488 (8906) en Index Information concerning disposal . 3 3 5 5 5 6 6 7 7 7 Use temperature zones in the refrigerator compartment!8 8 9 9 9 10 10 11 es Índice Consejos para la eliminación del embalaje y el desguace de los aparatos usados . Prestar atención a la temperatura del entorno y la ventilación . [. . . ] Esto es un fenómeno perfectamente normal y es debido a razones técnicas. No es necesario raspar la escarcha ni secar las gotas de agua, dado que se descongelan automáticamente. El agua de descongelación es recogida en la canaleta de desagüe Fig. 4 volviendo al grupo frigorífico, donde se evapora. 17 es Ajustar la temperatura La temperatura se puede ajustar en las posiciones 1-5. 1/6 durante 3 segundos, hasta que parpadee la indicación correspondiente. Pulsar a continuación la tecla hasta que aparezca en pantalla el valor deseado. Posición 1 menor capacidad de refrigeración Posición 5 máxima capacidad de refrigeración Ajustando el aparato a la posición «3» se alcanza en el interior del compartimento frigorífico, según la temperatura del entorno y el nivel de carga del aparato, una temperatura de +8 °C a +12 °C. Colocar y ordenar las botellas Puntos a observar al colocar las botellas: S Según el modelo de aparato concreto, en las baldas sólo se puede guardar un determinado número de botellas; véase a este respecto nuestro ejemplo práctico en las Fig. Este número de botellas se puede alcanzar colocando las botellas de modo que su cuello muestre hacia adelante. S Con objeto de asegurar la libre circulación del aire en el aparato, las botellas no deberán colocarse en posición alternada ni estar en contacto directo con el panel posterior del aparato. S La capacidad efectiva de las baldas puede diferir del valor mencionado más arriba en caso de guardar en ellas botellas de forma y tamaño distintos de los mostrados en la imagen. S La zona inferior del armario frigorífico no es, a causa del grupo frigorífico, demasiado profunda. Sólo se pueden guardar latas de bebidas o botellas de vino de pequeño tamaño. A efectos de la presentación de las botellas de vino, éstas también se pueden guardar en posición vertical Fig. 5. Capacidad de refrigeración En caso de introducir un gran número de botellas en el aparato, la temperatura en el interior del compartimento frigorífico puede aumentar de modo pasajero. Capacidad útil Las indicaciones sobre la capacidad útil de su aparato figuran en la placa del mismo. 18 es ¡Aproveche las Consejos prácticos diferentes zonas de frío para almacenar las en el compartimento botellas de vino frigorífico!S Guardar las botellas de vino A causa de la circulación del aire en el aparato, se crean en éste zonas de diferente temperatura: La zona menos fría se encuentra en la parte superior del aparato La zona más fría se encuentra en la parte inferior del aparato en el frigorífico siempre desembaladas, es decir, fuera de las cajas o cartones. S Guardar las botellas vino de cierta antigüedad de modo que el tapón de corcho de las mismas esté siempre cubierto (humedecido) por el vino. ¡No debe quedar nunca un espacio libre entre el corcho y el vino!S Las baldas portabotellas abiertas son particularmente adecuadas para esto, dado que no interrumpen la circulación del aire, pudiéndose secar así rápidamente la humedad del aire que se condensa sobre las botellas. S Antes de consumir o servir un vino, se recomienda hacerlo siempre a temperatura ambiente de la habitación (atemperados o "chambrés"): Colocar por eso los vinos rosados unas 2-5 horas y los tintos 4-5 horas antes de su consumo en la mesa. Así, los vinos siempre tendrán la temperatura de consumo adecuada. Los vinos blancos, por su parte, se servirán fríos, directamente del frigorífico. Los cavas y el champán se enfriarán en el frigorífico poco antes de consumirlos. [. . . ] Limpar o vedante da porta só com água limpa e depois secar bem. Limpar o aparelho com água morna e um pouco de detergente suave. A água não se deve infiltrar nos elementos de comando nem na iluminação. Depois da limpeza, voltar a ligar a ficha à tomada e ligar o aparelho. 31 pt Ruídos de funcionamento Ruídos absolutamente normais Zumbido - o agregado de refrigeração está a trabalhar. [. . . ]