User manual BALAY 3KF4866N

[. . . ] 23 23 24 25 25 25 26 27 27 28 29 es Índice Consejos para la eliminación del embalaje y el desguace de los aparatos usados . Prestar atención a la temperatura del entorno y la ventilación del aparato . Consejos prácticos para ahorrar energía eléctrica . 36 37 38 38 39 40 40 40 41 42 43 45 pt Índice Instruções sobre reciclagem . [. . . ] La directiva proporciona el marco general válido en todo el ámbito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización de los residuos de los aparatos eléctricos y electrónicos. ! x Desguace del aparato ¡Atención! Antes de deshacerse de su aparato usado 1. Extraer el enchufe de conexión del aparato de la toma de corriente de la red eléctrica. Corte el cable de conexión del aparato y retírelo conjuntamente con el enchufe. Todos los aparatos frigoríficos contienen gases aislantes y refrigerantes, que exigen un tratamiento y eliminación específicos. Preste atención a que las tuberías del circuito de frío de su aparato no sufran daños ni desperfectos antes de haberlo entregado en el correspondiente Centro Oficial de recogida. 30 es Consejos y advertencias de seguridad Antes de emplear el aparato nuevo Lea detenidamente las instrucciones de uso y de montaje de su aparato!En éstas se facilitan informaciones y consejos importantes relativos a su seguridad personal, así como a la instalación, el manejo y el cuidado correctos del mismo. Guarde las instrucciones de uso y de montaje para ulteriores consultas o para un posible propietario posterior. En caso de daños - Mantener las fuentes de fuego o focos de ignición alejados del aparato. - Extraer el enchufe de conexión del aparato de la toma de corriente de la red eléctrica. - Avisar al Servicio de Asistencia Técnica Oficial de la marca. Cuanto mayor cantidad de agente refrigerante contenga el aparato, mayores dimensiones tiene que tener el recinto en donde se vaya a colocar. En recintos demasiado pequeños pueden formarse mezclas inflamables de aire y gas en caso de producirse fugas en el circuito de frío del aparato. El aparato está destinado al uso en el ámbito doméstico. El aparato está dotado de un dispositivo de desparasitaje según la directiva de la Unión Europea 89/336/EEC. La estanqueidad del circuito de refrigeración viene verificada de fábrica. Este producto cumple las normas específicas de seguridad para aparatos eléctricos (EN 60335/2/24). Cambio del sentido de apertura de la puerta Aconsejamos encargar los trabajos necesarios para cambiar el sentido de apertura de la puerta al Servicio de Asistencia Técnica Oficial de la marca. Antes de proceder a los trabajos de transformación deberá extraerse el cable de conexión de la toma de corriente o desactivar el fusible. Volcar el aparato cuidadosamente hasta hacerlo descansar sobre su parte posterior. Ejecutar los trabajos de montaje siguiendo el orden marcado por los números. Figura 1/A Emplazamiento de la unidad El lugar más adecuado para el emplaza miento del aparato es una habitación seca, dotada de una buena ventilación. Recuerde además que el aparato no debe instalarse de forma que reciba directamente los rayos del sol, ni encontrarse tampoco próximo a focos activos de calor tales como cocinas, calefacciones, etc. No obstante, si esto último fuera inevitable, se habrá de proteger la unidad con un panel aislante adecuado, o bien observar las siguientes distancias mínimas de separación con respecto a la fuente de calor en cuestión: Cocinas eléctricas, 3 cm. En los aparatos con manillas super puestas deberá observarse en el lateral con el tope una distancia mínima de 55 mm respecto a la pared, a fin de poder abrir la puerta en un ángulo de 90°. Nivelar el aparato Figura 3 Colocar el aparato en su emplazamiento definitivo y nivelarlo. [. . . ] O aparelho está encostado Favor afastar o aparelho dos móveis ou aparelhos vizinhos. Verificar as peças removíveis e voltar a colocá las no lugar. Garrafas ou outros recipientes tocam se Afastar, ligeiramente, as garrafas e recipientes uns dos outros. Favor afastar as garrafas ou os recipientes uns dos outros. 56 pt Eliminação de pequenas anomalias Antes de pedir a intervenção dos Serviços Técnicos: Verifique se pode V. [. . . ]