User manual BALAY 3KIB4851

[. . . ] Instruction for Use Instrucciones de uso Instruções de Serviço 9000 169 649 (8604) en Index Information concerning disposal . 8 8 9 9 10 10 11 11 12 13 es Índice Consejos para la eliminación del embalaje y el desguace de los aparatos usados . Prestar atención a la temperatura del entorno y la ventilación . 14 15 18 18 19 20 20 21 21 22 Congelación ultrarrápida («Superfrío») . [. . . ] Una vez en el hogar, deberá colocarlos inmediatamente en el compartimento de congelación. Capacidad útil Los datos referentes a la capacidad útil de su aparato figuran en la placa de características del mismo. 22 es Guardar los alimentos congelados S Con objeto de no obstaculizar la circulación del aire en el interior del aparato, hay que cerciorarse siempre de que todos los cajones de congelación se encuentran introducidos hasta el tope en el compartimento de congelación. S En caso de tener que congelar una gran cantidad de alimentos, se pueden extraer todas las gavetas y cajones congeladores del aparato y apilar directamente los alimentos sobre las rejillas congeladoras y el fondo del compartimento de congelación. Para retirar las gavetas o cajones, extraerlos completamente hasta alcanzar el tope limitador, inclinándolos a continuación hacia arriba. 6. Congelación ultrarrápida («Superfrío») En caso de guardar productos ya congelados en el congelador, deberá activarse la opción «congelación ultrarrápida» varias horas antes de colocar los alimentos frescos en el congelador. En general basta activar dicha opción con 4-6 horas de antelación. Si se desea aprovechar la capacidad máxima de congelación, se necesitarán 24 horas. Pequeñas cantidades de alimentos se pueden congelar sin necesidad de activar la congelación ultrarrápida. Para activar la función, basta con pulsar la tecla «super» Figura 2/4. La congelación ultrarrápida se desconecta automáticamente pasado un tiempo máximo de 60 horas (2 días y medio). Preparación de cubitos de hielo Llenar ¾ partes de la cubitera de hielo con agua. Separar la cubitera adherida al fondo del compartimento de congelación con un objeto romo (por ejemplo el mango de una cuchara). Para retirar los cubitos de hielo de la cubitera, colocarla brevemente bajo el chorro de agua del grifo o doblarla ligeramente. 23 es Congelar alimentos frescos en casa Capacidad de congelación Las indicaciones relativas a la máxima capacidad de congelación en 24 horas se facilitan en la placa del aparato. La máxima capacidad de congelación se alcanza en la rejilla superior. Procurar que los alimentos congelados que ya hubiera en el congelador no entren en contacto con los alimentos frescos que se desean congelar. Envasar los alimentos herméticamente para que no se deshidraten o pierdan su sabor. No utilizar materiales nocivos para la salud para envasar los alimentos o cerrar los recipientes. Materiales apropiados para el cierre de los envases Láminas de plástico, bolsitas y láminas de polietileno, papel de aluminio, cajitas y envases específicos para la congelación de alimentos. Materiales apropiados para el cierre de los envases: Gomitas, clips de plástico, bramante, cinta adhesiva incongelable. Calendario de congelación Habiendo ajustado un valor medio El pescado, el hasta 6 meses embutido y los platos cocinados, así como el pan y la bollería El queso, las aves y la carne La fruta y verdura hasta 8 meses hasta 12 meses. Acumuladores de frío Colocar los acumuladores de frío (si están incluidos en el equipo del aparato) en el compartimento de congelación, hasta que estén completamente congelados. En caso de haber alimentos congelados en el compartimento, se aconseja poner los acumuladores de frío sobre los ali mentos congelados al congelar alimentos frescos, a fin de evitar que puedan descongelarse. Si no hay alimentos congelados en el compartimento, los acumuladores de frío se colocarán sobre los alimentos frescos. Los acumuladores de frío contribuyen a retardar la descongelación de los productos congelados en caso de corte o avería del suministro de corriente. Los acumuladores de frío se pueden extraer de su emplazamiento y usarlos para mantener alimentos frescos por breve tiempo, por ejemplo en una bolsa isotérmica. 24 es Descongelación de alimentos Según el tipo y la naturaleza de su uso, se puede elegir entre los siguientes procedimientos S Temperatura ambiente S En el frigorífico S En un horno eléctrico, con/sin calentador de aire S Con horno microondas Advertencia Los alimentos que se hayan descongelado o hayan empezado a descongelarse, no se podrán volver a congelar inmediatamente. Verificar si el aroma, aspecto y color de los alimentos son satisfactorios. [. . . ] S Colocar os alimentos a descongelar na zona de refrigeração. Aproveitar o frio dos alimentos congelados para refrigeração dos alimentos na zona de refrigeração. S A parte de trás do aparelho deve ser limpa simplesmente com um aspirador ou com um pincel, para evitar o aumento do consumo de energia. Indicações sobre ruídos de funcionamento Ruídos normais de funcionamento S O zumbido é provocado pelo funcionamento do motor. Este ruído pode, por breves instantes, ser mais forte, especialmente quando o motor arranca. [. . . ]