User manual BALAY WIQ1832EU

[. . . ] Sólo un montaje correcto de conformidad con las presentes instrucciones de montaje asegura un uso correcto del aparato. Los muebles que no estuvieran sujetos, deberán fijarse a la pared con una escuadra corriente. Connection The appliance is supplied with a fitted plug and may be connected to a correctly installed earthed socket only. Only an electrician may fit a socket or replace the power cord in consideration of the relevant regulations. [. . . ] S Place the support plate b with the appliance on the two telescopic slides. S Insert the coiled cable of the appliance into the chassis. Montaje del aparato Figura 2 El armario encastrable no deberá tener detrás de los aparatos un panel posterior. Entre la pared y el fondo del armario o el panel posterior del armario situado por encima, tiene que observarse una distancia mínima de 45 mm. Las rendijas de ventilación y las aberturas de aspiración no deberán estar nunca cubiertas ni tapadas por objetos. Ténganse en cuenta a este respecto también las instrucciones de montaje de los aparatos emplazados por encima o por debajo de la máquina. En caso de montaje por encima de un cajón calientaplatos, el hueco de montaje deberá tener una altura de 590 mm. En caso de montar el aparato directamente debajo de un panel decorativo, hay que prestar atención a que exista una rendija de ventilación de por lo menos 200 cm2. La altura de montaje ideal para la cafetera espresso es, medida desde el suelo hasta el borde inferior del aparato, de 95 cm. S Desembalar todos los componentes según las instrucciones correspondientes y verificar si presentan daños o desperfectos. Los aparatos que presentaran daños o desperfectos no deberán ponerse en marcha. S Fijar el chasis a en posición central y con el frontal enrasado, con los 4 tornillos para madera c (Fig. S Introducir el cable de conexión del aparato en la toma de corriente. El cable de conexión no deberá estar aprisionado ni presentar dobleces. S Montar la placa de soporte b con el aparato sobre los carriles telescópicos. S Conectar el cable en espiral del aparato en el chasis. 2 pt Ligação O aparelho está já preparado para ser ligado à corrente e só pode ser ligado a uma tomada com contacto de segurança, instalada de acordo com as normas em vigor. A instalação duma tomada ou a substituição do cabo de alimen tação só pode ser executada por um electricista credenciado e respeitando as normas em vigor. [. . . ] A altura de montagem ideal para a máquina de café expresso totalmente automática, medida do chão até à aresta inferior do aparelho, é de 95 cm. S Primeiro, desembalar os componentes e verificar, se existem danos causados pelo transporte. Os aparelhos que apresentem danos não podem ser postos em funcionamento. [. . . ]