User manual BROTHER PT-25

[. . . ] In addition, the five tape widths (1/4" (6 mm), 3/8" (9 mm), 1/2" (12 mm), 3/4" (18 mm) and 1" (24 mm)) and variety of tape colors allow you to print personalized labels, useful for color-coded filing. You no longer have to worry about urgent tasks that require professional printing. In the office, the factory, the lab and the home, the quality and performance of the P-touch 2300/2310 makes it an extremely practical machine. Finally, as you may want to refer to this User's Guide occasionally, we suggest that you keep it in a handy place. [. . . ] Box 341332 Bartlett, TN38184-1332 Please choose one: Standard ($5. 00) 2nd day air freight ($8. 75) Mandatory for all deliveries outside of the continental U. S. (Alaska, Hawaii, Puerto Rico, Virgin Islands & Canada) All other overseas orders ($25. 00) $ TOTAL DUE (US dollars) Method of payment (Check one) ( ) Visa ( ) MasterCard ( ) Discover ( ) American Express ( ) Check/Money Order Account Number Expiration Date Signature $ Accessory Subtotal: $ AZ, CA, CO, CT, FL, GA, IL, LA, MA, MD, MI, MN, MO, NC, NJ, NV, NY, OH, PA, TN, TX, VA, WA residents add applicable sales tax $ * Prices subject to change without notice. GUIA DE INSTRUCCIONES INTRODUCCIN Gracias por adquirir el P-touch 2300/2310!El nuevo P-touch le permitir disear y crear etiquetas y membretes para cualquier tipo de aplicacin. Su versatilidad le permitir crear etiquetas personales seleccionando distintos diseos de marcos y muchos tamaos y estilos de caracteres. Adems, los cinco diferentes anchos de cinta (1/4 (6 mm), 3/8 (9 mm), 1/2 (12 mm), 3/4 (18 mm) y 1 (24 mm)) y la variedad de los colores de la cintas le har posible imprimir etiquetas personales. Ya no hay por qu preocuparse por tareas urgentes que requieren impresin profesional. En la oficina, fbrica, laboratorio, o en casa, la calidad y el rendimiento del P-touch 2300/2310 la convierten en una mquina muy prctica. Para terminar, puesto que esta gua del usuario le ser de gran utilidad, le aconsejamos que la guarde en un lugar accesible para poder consultar en cualquier momento. Sin embargo, solamente el modelo PT-25 incluye un estuche de transporte y cinta adicional. ) AVISO DE LA FCC Este equipo ha sido probado y cumple con los lmites de un aparato digital de la Clase B, siguiendo el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos lmites estn pensados para proporcionar una proteccin razonable contra interferencias nocivas dentro de una instalacin residencial. Este equipo podra interferir de forma nociva con comunicaciones por radio si no se instala y utiliza siguiendo las instrucciones. 25 FUNCIN DE ACENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 FUNCIN DE SMBOLOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 FUNCIN DE FORMATO AUTOMTICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 FUNCIN DE SELLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 FUNCIN DEL TIPO DE CARACTERES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 FUNCIONES DE TAMAO Y DE ANCHURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 FUNCIN DE ESTILO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 FUNCIN DE SUBRAYADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 FUNCIN DE MARCOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 FUNCIN DE CINTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 FUNCIN DE LA ALINEACIN HORIZONTAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] TEXT TOO LONG! Este mensaje aparece si el tamao del texto es ms grande que el ancho de la cinta instalada. Este mensaje aparece si la longitud del texto es mayor que la longitud que se ha ajustado para la etiqueta utilizando la funcin de longitud. Reduzca el tamao de los caracteres o instale una cinta ms ancha. Borre algo de texto, reduzca el ancho de los caracteres o incremente la longitud ajustada de la etiqueta. 44 ESPECIFICACIONES HARDWARE Dispositivo de entrada: Teclado de 51 teclas LCD: Cinta de impresin: 10 caracteres x 2 lneas (semi-grfico) 20 indicadores (incluidos Alt y Caps) Sensible a la presin, base adhesiva, 263" (8 m) de longitud Cinco anchos disponibles: 1/4" (6 mm) 3/8" (9 mm) 1/2" (12 mm) 3/4" (18 mm) 1" (24 mm) Ocho pilas alcalinas AA (AM3, LR6), ocho pilas alcalinas de manganeso de tamno AA o adaptador de CA opcional Desconexin automtica de la alimentacin si no se pulsa ninguna tecla durante 5 minutos 128 puntos / 180 dpi 7 3/5" (W) 9 1/2" (D) 2 1/2" (H) (194 242 65. 5 mm) 1. 83 lbs (830 g) (sin casete de cinta ni pilas instalados) Alimentacin: Cabezal de impresin: Dimensiones: Peso: SOFTWARE Tamao de la memoria intermedia: Mximo de 99 caracteres Mximo de seis lneas Tamao de la memoria: 300 caracteres Tamao de caracteres: Seis tamaos (6, 9, 12, 18, 24, 36 y 42 puntos) + 52 puntos (Maysculas solamente) Todos disponibles en las anchuras estrecha, media y ancha Normal, Outline, Bold, Shadow (todos pueden combinarse con cursiva), y Vertical Estilos de impresin: 45 ACCESORIOS q Accesorios de consumo Adquiera los casetes de cinta en el distribuidor autorizado que le quede ms cerca. Brother no puede hacerse responsable por los problemas causados por el empleo de accesorios de consumo no autorizados. [. . . ]