User manual CANDY CBD 86

[. . . ] EL EN User instructions CBD 86 EL EN EL EN OUR COMPLIMENTS Candy, : . With the purchase of this Candy household appliance, you have shown that you will not accept compromises: you want only the best. Candy is happy to present their new washing machine, the result of years of research and market experience through direct contact with Consumers. You have chosen the quality, durability and high performance that this washing machine offers. INDEX K O CHAPTER Introduction General points on delivery Guarantee Safety Measures Technical Data Setting up and Installation Control Description Detergent drawer Selection The Product Table of Programmes IM HPO PIE TOY XPH TE / K IA Customer Awareness/Washing Cleaning and routine maintenance Faults Search 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Candy , . [. . . ] During the "Delay start" period, the indicators of the wash phase flash INTENSIVE WASH BUTTON This function which is available on all cotton programmes is very useful for heavy soiling. The temperature is kept constant throughout all the wash phases and the programme is extended to ensure an extra deep cleaning performance. G K " . ", , . In case of power failure, the delay start function re-starts with the delay time at the same value just before the power failure. In the case where we wish to cancel the delay start, rotate the Delay Start knob to the " " position then press START. KK , . . KOYM I PY MI H TAXYTHTA TI IMATO TO KOYM I PY MI H TAXYTHTA TI IMATO M OPEI NA EPI TPA EI KATA TH PY MI H KAI PO TI YO KATEY YN EI . HMEI H: H Y KEYH EINAI E O I MENH ME EI IKO H EKTPONIKO AI HTHPIO OY A OTPE EI THN EKTE E H TOY KYK OY TI IMATO AN TA POYXA TO TYM ANO EN EINAI OMOIOMOP A KATANEMHMENA. AYTO A OTPE EI TO OPYBO KAI TI ONH EI KAI E A A IZEI ME A YTEPH IAPKEIA Z H TH Y KEYH . SPIN SPEED CONTROL ROTATES IN BOTH DIRECTIONS. I . The spin cycle is very important to remove as much water as possible from the laundry without damaging the fabrics. By adjusting the control, it is possible to reduce the maximum speed, and if you wish, the spin cycle can be cancelled altogetherposition . NOTE: THE MACHINE IS FITTED WITH A SPECIAL ELECTRONIC DEVICE, WHICH PREVENTS THE SPIN CYCLE SHOULD THE LOAD BE UNBALANCED. The final spin gives more efficient removal of water. , , 4 : , ( " ". 30`C . SPECIAL "RINSE" PROGRAMME The programme carries out three rinses with a spin at 800 rpm. o 2 Mixed and Synthetic Fabrics The main wash and the rinse gives best results thanks to the rotation rhythms of the drum and to the water levels. A gentle spin will mean that the fabrics become less creased. ' ' 800 . SPECIAL "FAST SPIN" PROGRAMME Programme "fast spin" carries out a spin at 800 rpm. 3 3 Special Delicate Fibres This is a new wash cycle which alternates washing and soaking and is particularly recommended for very delicate fabrics such as Pure Machine Washable Wool. The wash cycle and rinses are carried out with high water levels to ensure best results. DRAIN ONLY , . . 20 21 EL 40° EN "MIX & WASH SYSTEM" PROGRAMME 40° An ecological wash system which permits different types of fabric to be washed together. EL EN M&W K 9 CHAPTER 9 . THE PRODUCT : , 32 50° 32 30 2 50°C. 32 MINUTE RAPID PROGRAMME 50° The 32 minute rapid programme allows a complete washing cycle to be carried out in approximately 30 minutes, with up to a maximum load of 2 kg and a temperature of 50°C. When selecting the "32 minute rapid programme", please note that we recommend you use only 20% of the recommended quantities shown on the detergent pack. The detergent must be placed in the main wash compartment (marked II) in the detergent dispenser. , . IMPORTANT: When washing heavy rugs, bed spreads and other heavy articles, it is advisable not to spin. To be machine-washed, woollen garments and other articles in wool must bear the "Machine Washable Label". , . o : : - ( , - , , . - - - , , , . ) IMPORTANT: When sorting articles ensure that: - there are no metal objects in the washing (e. g. - cushion covers are buttoned, zips and hooks are closed, loose belts and long tapes on dressing gowns are knotted. - when sorting, any tough stains should be removed prior to washing using stain removers only recommended on label. ( ). 22 23 EL K 10 I MAX (°C) (kg) . , 6 90 60 P 60 40 30 90° , , (* 6 6 6 6 60° 60° 40° 30° - * O o EN 60456. , ( , ) . [. . . ] , At the end of the programme the indicator light "end cycle" will go on. K Do not use abrasives, spirits and/or diluents on the exterior of the appliance. It is sufficient to use a damp cloth. : The washing machine requires very little maintenance: Cleaning of drawer compartments. Filter cleaning Removals or long periods when the machine is left standing. "end cycle" . - K , (START) OFF. Switch off the washing machine by pressing the START button and turning the selector to OFF. CLEANING OF DRAWER COMPARTMENTS Although not strictly necessary, it is advisable to clean the detergent, bleach and additives compartments occasionally. , , . Open the door and remove the washed articles. [. . . ]