User manual CLARION DVH940

[. . . ] Owner's manual Mode d'emploi Manual de instrucciones DVH940 5. 1CH SURROUND DECODER · DÉCODEUR SURROUND 5. 1 CANAUX · DECSCODIFICADOR DE 5. 1CH SURROUND · DVH940 Thank you for purchasing the Clarion product. Please read this owner's manual in its entirety before operating this equipment. After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e. g. , glove compartment). Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. [. . . ] FREQ = 1kHz, Q =1, GAIN = 0dB · Some distortion may be heard if the [ROTARY] knob is turned rapidly. Press and hold the [ADJ] button for 1 second or longer to enter adjust mode. Press the [a] or [d] button to select [EFFECT], [SIGNAL], [SP-SEL], [BAND], [FREQ], [Q], [GAIN] or [SIGNAL]. · Initial setting is [OFF] SIGNAL: selects the adjustment signal. The normal setting is [ON+], but use the [ON-] setting when this provides a better effect for low frequency range. Press the [ADJ] button to return to the original mode. English 4. Turn the [ROTARY] knob clockwise or counterclockwise to adjust each value. Press the [ADJ] button to return to the original mode. Setting speaker filter frequency (FILTER) This function is used to set a filter frequency that suits the frequency characteristics of the used speakers. · The initial value of [FRONT HPF], [SRD HPF] is [THRGH] (no filter). · The initial value of [CENTER HPF], [SUB-W LPF] is [120 Hz] · A speaker that was turned off in the Section "Turning speakers on or off (SP-SEL)" is not displayed. Press and hold the [ADJ] button for 1 second or longer to enter adjust mode. Press the [ENT] button to display the adjustment item. 8 DVH940 Setting Acoustic Features English 4. · FRONT HPF: high pass filter for front speakers · CENTER HPF: high pass filter for the center speaker · SRD HPF: high pass filter for the rear (surround) speakers · SUB-W LPF: low pass filter for the subwoofer 5. Turn the [ROTARY] knob clockwise or counterclockwise to select the frequency. · In case of [FRONT HPF] and [SRD HPF], the frequency is 50 Hz, 80 Hz, 120 Hz and [THRGH] (no filter). · In case of [SUB-W LPF], [CENTER HPF] the frequency is 50 Hz, 80 Hz or 120 Hz. Press the [ADJ] button to return to the original mode. Adjusting speaker delay time (DELAY) The timing when the sound of each speaker reaches the listening position depends on speaker installation and the size of the car. Adjust the delay time of each speaker so that the sound of all speakers reach the listening position at the same time as the sound from the front speakers. · A speaker that was turned off in the Section "Turning speakers on or off (SP-SEL)" is not displayed. Press and hold the [ADJ] button for 1 second or longer to enter adjust mode. · CTR-SP: center speaker · SRD-SP: rear (surround) speaker 5. Turn the [ROTARY] knob clockwise or counterclockwise to select the delay time. [. . . ] @ Control unit power connector Connect control unit's power cable here. * Leave tape in place when not in use. DVH940 11 How to Wire This Unit English Perform the settings and connections in the order indicated by the drawing below. CAUTION Throughout the process of wiring this unit, disconnect the negative (­) terminal of your automobile's battery, and leave it disconnected until completely finished. Handling wires while the terminal is connected could result in dangero electrical shock or injury if an scccidental short circuit shoud occur. 1 CeNET Cable · To connect a CeNET cable, hold it with the connector facing as shown, and insert securely. · When disconnecting a CeNET cable, grasp the slide cap and squeeze gently. [. . . ]