User manual CLARION DXZ945MP

[. . . ] Owner's manual Mode d'emploi Manual de instrucciones DXZ945MP AM/FM CD/MP3/WMA PLAYER BUILT-IN DSP/EQ WITH TOUCHPANEL · RDS EON HAUT DE GAMME COMBINAISON FM/MW/LW RADIO CD/MP3/WMA AVEC ECRAN TACTILE · AVANZADA COMBINACIÓN DE RADIO RDS-EON FM/MW/ LW Y REPRODUCTOR DE CD/MP3/WMA CON PANEL TACTIL Thank you for purchasing this Clarion product. Please read this owner's manual in its entirety before operating this unit. After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e. g. , glove compartment). Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. [. . . ] The MODE display changes to " -RDM" or " -RDM", and random play starts. To cancel folder scan play 1. The -SCAN display changes to "MODE", and the track that was playing when you touched -SCAN is played. Repeat play This function allows you to play the current track repeatedly. The MODE display changes to " -RPT" and repeat play is started. To cancel random play 1. The -RDM display or -RDM display changes to "MODE", and regular play starts from the track that was playing when you touched these buttons. To cancel repeat play 1. The -RPT display changes to "MODE", and regular play starts from the track that was playing when you touched -RPT. 30 DXZ945MP Different Pieces of Music Heard by Plural Listeners (2-ZONE function) The 2-ZONE function outputs separate sounds from the MAIN zone and SUB zone by simultaneously operating 2 sources in the 1 center unit, thereby allowing 2 or more listeners to enjoy separate music sources. This unit can control its internal sources (radio, CD, MP3, etc. ) to play them back, and further, can simultaneously play back sources from external equipment connected via CeNET (for instance, CD changers etc. ). The sources of the MAIN zone are played back from the speakers inside your car, and those of the SUB zone are from the headphone systems (WH104/WH204). Type-1 CONTROL English Screen display when the 2-ZONE function is in use "INT. " (internal mode) or "EXT. " (external mode) is displayed in the center of the display to indicate whether you can hear play in the internal mode or external mode in the current 2ZONE function operation mode. EQ SOUND MENU Dolby PLII A - MODE RTN ADF OFF Internal ON RTN External 3. Touch and hold the ON/OFF center of the display for 1 second or longer. CONTROL CONTROL External ON RTN Internal Internal ON RTN External Type-2 OFF RTN When 2-ZONE is set to ON, the current 2ZONE type is displayed. 2-ZONE type Speaker Internal (internal mode) External (external mode) Headphones External (external mode) Internal (internal mode) MAIN SUB The upper figure is for when a sound source is being played by the unit's internal mode (radio, CD, AUX) on the speakers. The lower figure is for when a sound source is being played by the unit's external mode (CD changer, DVD changer, TV, AUX) on the speakers. Notes: · The ISR function is not available while the 2ZONE function is in use. · The new volume adjustment made by turning the [ROTARY] knob on this unit is reflected only on the speakers. The AUX-SENS setting is reflected on both the speakers and the headphones. Type 1 Type 2 5. Touch the speaker display or the headphone display to select the 2-ZONE function operation mode. If you touch the speaker display, you can operate audio on the speakers. If you touch the headphone display, you can operate audio on the headphones. Press the [SOUND] button to return to the original mode. DXZ945MP 31 Different Pieces of Music Heard by Plural Listeners (2-ZONE function) To switch the 2-ZONE function ON/ OFF 1. Press and hold the [SOUND] button on the unit for 1 second or longer. Operations Common to Each Mode Screen display in the title entry mode Main display This is displayed when the title entry mode is selected. page 14) English To switch the 2-ZONE type Press and hold the [I] button on the unit for 1 second or longer while the 2-ZONE function is in use. To switch the 2-ZONE function operation mode Press the [I] button on the unit while the 2ZONE function is in use. TITLE INPUT RTN JAZZ Z M MEMO Text type display Entered text display Title display Selecting the mode when the 2-ZONE function is in use When you load a CD while the 2-ZONE function is in use, the functions of the internal mode on this unit change to CD, and play starts automatically. Press the [I] button on the unit to switch the 2-ZONE function operation mode. The display for the equipment (speaker or headphone) that can be currently operated is switched. [. . . ] Display is not accurate. CD/MP3/WMA English The microprocessor has malfunctioned due to noise, etc. Reset button DCP or main unit connectors are dirty. There is a disc other than a compact disc or foreign matter already in place. Wipe the dirt off with a soft cloth moistened with cleaning alcohol. With the slooping console open, press and hold the [Q] button for 3 seconds or longer. The foreign matter is forcibly ejected. MP3/WMA files are absent in Write MP3/WMA files onto the disc properly. [. . . ]