User manual HUBBELL LIGHTING PROFILE LGT.

[. . . ] INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR 536-VG SERIES PROFILE LIGHT EMERALD LINE INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DES APPAREILS DE LA SÉRIE 536-VG PROFILAGE GAMME EMERALD INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LOS APARATOS DE LA SERIE 536-VG ALUMBRADO DE SILUETAS GAMA EMERALD See warnings on carton Voir les mises en garde sur la boîte WARNING · · · · · Install, operate and maintain to meet all applicable codes. 1 2 3 536-VG MISES EN GARDES : · Installer, utiliser et effectuer l'entretien conformément à tous les codes pertinents. [. . . ] Los conductores de alimentación del cliente deberían sobrepasar al menos 152, 4 mm (6 pu). La lámpara se suministra con la luminaria. NOTE · All conduit entries are tapped 1/2-14 NPT. · Use a waterproof pipe joint compound (by others) for all entries into junction box. · Minimum projection of customer supply leads should be 6 inches (152. 4mm). Connect fixture wires to supply wires (black to black, white to white, ground to green screw). (Insure mating surfaces are free of debris). Black White Hubbell Lighting, Inc. A Subsidiary of Hubbell Incorporated 2000 Electric Way Christiansburg, VA 24073-2500 (540) 382-6111 FAX (540) 382-1526 Black/Line (120V) White/Neutral Green/Ground NOTA : · Toutes les entrées du conduit sont taraudées 1/2-14, selon le filetage américain NPT. · Appliquer un produit d'étanchéité pour tuyaux (non fourni) sur toutes les entrées de conducteurs dans la boîte de jonction. · Brancher tous les conducteurs inutilisés dans la boîte de jonction. · Les conducteurs d'alimentation du client devraient dépasser d'au moins 152, 4 mm (6 po). [. . . ] Vuelva a colocar el anillo obturador y la tapadera de la caja de empalmes. (Asegúrese de que las superficies de contacto no están cubiertas de residuos). 268-0971-9901 [. . . ]