User manual HUBBELL LIGHTING PVL PHOTCONTROL
DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!
If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Diplodocs provides you a fast and easy access to the user manual HUBBELL LIGHTING PVL PHOTCONTROL. We hope that this HUBBELL LIGHTING PVL PHOTCONTROL user guide will be useful to you.
Manual abstract: user guide HUBBELL LIGHTING PVL PHOTCONTROL
Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] INSTALLATION INSTRUCTIONS PVL PHOTOCONTROL
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA CELLULE PHOTOÉLECTRIQUE PVL
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA CÉLULA FOTOELÉCTRICA PVL
WARNINGS:
· · · Disconnect power before installation or servicing. MISES EN GARDE :
· · · Couper l'alimentation électrique avant d'effectuer l'installation ou l'entretien. [. . . ] Recubra con aislantes aprobados todos los conductores no utilizados que contengan hilos no aislados . Instale el anillo obturador negro cuadrado en el interior del refractor de plástico alrededor de la ventana de la célula fotoeléctrica. Cierre la puerta de plástico del refractor y manténgala en su sitio con ayuda de dos tornillos.
LÍNEA (NEGRO) TENSIÓN DE LÍNEA PRIMARIO DEL BALASTO COM (BLANCO) PRIMAIRE DU BALLAST COM (BLANC) COM CARGA COM LINE P. C. COM
CAUTION:
Use supply wire supplied with PVL-PK kit rated for at least 150 C to connect Photocell to supply leads.
AVERTISSEMENT:
Utiliser le fil d'alimentation fourni avec l'ensemble PVL-PK et calibré pour un minimum de 150° C, afin de raccorder la cellule photoélectrique aux conducteurs d'alimentation.
GENERAL INFORMATION:
1 . Remove ¾" diameter knock-out located in top right corner of ballast cover. Insert photocontrol (PBT Series) from inside ballast cover thru knockout and extending outward as far as possible. Select ballast voltage lead which matches supply voltage and connect to red load lead from photocell. Connect Common from photocell, Common lead from ballast and Supply Common lead together. Protect all unused leads having exposed wire with approved insulators. Install square black gasket to inside of plastic refractor around the round photocell window being careful to avoid covering the window with any part of the gasket. [. . . ] Éviter qu'une partie du joint d'étanchéité ne recouvre la fenêtre. Fermer la porte en plastique du réfracteur et la maintenir en place en utilisant deux vis.
LIGNE (NOIR) TENSION DE LIGNE
LOAD COM LINE P. C.
CHARGE COM LINE P. C.
268-0319-9801 REV. [. . . ]
DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE HUBBELL LIGHTING PVL PHOTCONTROL
Click on "Download the user Manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual HUBBELL LIGHTING PVL PHOTCONTROL will begin.