User manual PARTNER ET500

[. . . ] ET500/ET700 ES PT IT HU INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione Jótállást vállalni csak rendeltetésszeren használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. Gwarancja traci wano w przypadku uywania urzdzenia do celów innych ni wymienione w instrukcji obslugi. Prosimy o uwane przeczytanie instrukcji oraz o stosowanie si do zalece i wskazówek w niej zawartych Záruka se nebude vztahovat na závady zpsobené nesprávným pouzíváním, nebo jestlize bude výrobek pouzit pro jiné úcely nez pro jaké byl vyroben, nebo také jinak nez je uvedeno v návodu k obsluze. [. . . ] Your Electrolux Outdoor Products Trimmer is designed to use only nylon line with a maximum diameter of 1. 5mm. IMPORTANT - Always wind the line onto the upper section of the spool first. Insert 15mm of line into one of the holes in the upper section of the spool (Q) and wind line in the direction of the arrows on the top of the spool. Leave approximately 100mm of line unwound and place into cleat as illustrated in figure Q1. Care should be taken to ensure that the line is neatly coiled on the spool. Failure to do so will impair the efficiency of the automatic line feed. Then fit spool as described in `To fit spool and line complete', section above. 7. To · 1. 2. 3. Maintenance · WARNING Disconnect from the mains electricity supply, before attempting any maintenance or adjustment. Cutting head continues to rotate after the trimmer has been switched off. Keep fingers and hands clear of the line cutter on leading edge of guard. Caring for your Power Trim/ET500/ET700 After you have finished using your Power Trim/ET500/ET700 follow the procedure below: AVOID ACCIDENTAL STARTING. REMOVE PLUG FROM MAINS AND KEEP FEET AWAY FROM THE SWITCH LEVER WHEN: CLEANING AROUND THE INSIDE OF THE SAFETY GUARD, REMOVING OR REFITTING SPOOL CAP, MANUALLY FEEDING OR REPLACING NYLON LINE. Never clean your trimmer with water, cleaning fluids, or solvents, just remove debris with a suitable tool, a soft brush or dry cloth. Using a soft brush, clean around the inside of the safety guard, the cutting head (Fig R) and the motor housing air vents. Inspect the trimmer carefully, especially the parts of the cutting head. If your trimmer is damaged in any way contact your local Electrolux Outdoor Products approved service centre. Your mains cable can be stored on the product as illustrated in Fig T. To release the cable press the button and the hook will drop down (Fig V). Push cable hook fully back into position. Service Recommendations · · Your product is uniquely identified by a silver and black product rating label. We strongly recommend that your product is serviced at least every twelve months, more often in a professional application. ENGLISH - 3 Fault Finding Chart WARNING Disconnect from the mains electricity supply before attempting any maintenance or adjustment. FAULT CHECK Is the automatic line feed working?Is the manual line feed working? ACTION LINE NOT FEEDING OR LINE TOO SHORT OR TRIMMER VIBRATES No No No No Yes Yes ?SEE "MANUAL LINE FEED" Remove cap and spool, free line and re-fit spool and cap. [. . . ] Bowden apstiprinu, ka iepriek| min]t produkta paraugs ir test]ts atbilsto|i direktoevai 81/1051/EEC. Maksimlais A-izsvarotais skaªas spiediena loemenis, kas tika fiks]ts operatora pozoecij broevos lauka da±]jas atbalss apstk±os, bija: Es, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Bowden apstiprinu, ka iepriek| min]t produkta paraugs ir test]ts atbilsto|i standartam ISO 5349. Vibrcijas maksiml izsvarot patrinjuma vid]j kvadrtisk v]rtoeba, kas tika fiks]ta operatora roku atra|ans viet, bija: Grie|anas ieroeces tips. . . . . . . . [. . . ]