User manual RCA RCR815

[. . . ] UNIVERSAL Learning Remote universal Multi-Brand Use Utilisation multimarque Funciona con muchas marcas RCR815. indd 1 TV SAT/ CAB DVD VCR DVR AUDIO AUX AUX Consolidates up to 8-remotes · Advanced DVD functionality · Advanced DVR functionality · Special Home Theater keys and expanded code library for advanced home theater and HDTV control · 2 Bonus AUX keys lets you add 2 additional components Customize your remote keys to match the remote you are replacing Programmable MACROs let you combine a series of commands in a single keypress! Combine jusqu'à 8 télécommandes · Fonctions DVD avancées · Fonctions DVR avancées · Touches Cinéma au foyer spéciales et liste de codes étendue pour une commande audio et HDTV avancée · 2 touches AUX en prime permettent de commander 2 autres appareils (aussi 1 touche AUX en prime permet de commander un autre appareil) Personnalisez les touches de la télécommande en fonction de la télécommande que vous remplacez Des MACROS programmables permettent de combiner une série de commandes sous une seule touche Puede consolidar hasta 8 unidades de control remoto · Funcionalidad Avanzada de DVD · Funcionalidad Avanzada de DVR · Teclas Especiales para Teatro Casero y biblioteca con expansión de claves para controles avanzados de audio y HDTV · 2 Teclas Auxiliares (AUX) extras que le permiten controlar dos componentes adicionales (también una tecla auxiliar "AUX" extra que le permite controlar un componente adicional). Programe según sus necesidades las teclas de control remoto para combinar los controles que usted está reemplazando con MACROs Programables, y que le permiten combinar una serie de mandos en una sola tecla. See back for most popular brands. Para obtener una lista más extensa, vea el reverso. RCR815 3/4/05 11:35:05 AM remote Table of Contents Product Diagram. 14 Illuminated ON·OFF Key ­ Serves as an indicator light to provide feedback. [. . . ] Si algunas de las funciones del componente no funcionan, usted debe intentar diferentes códigos en la lista hasta que usted encuentre el código que le permita al control remoto controlar la mayoría de las funciones de su componente. Vea la sección titulada "Probar el Código para una Mayor Funcionalidad. " Perforación de Volumen La Perforación de Volumen le permite a las teclas de volumen y enmudecedor ("VOL+, " "VOL-" y "MUTE") cuando se oprimen en modalidad de VCR, DVD, DVR, SAT y CABLE, "perforar" a través de las modalidades de TV o AUDIO, cualquiera que haya sido la última que se oprimió. La Perforación de Volumen ocurre automáticamente y le permite controlar el volumen sin salir de la modalidad actual. (Si la tecla "AUX" ha sido programada con un código de TV o de AUDIO, esto debe ser considerado cuando se determine el último componente de TV o AUDIO que ha sido utilizado). Nota: La función de Perforación de Volumen no ocurre en casos en donde el código del componente tiene su propia información de volumen/ enmudecedor, como un recibidor de satélite con su propio control de volumen/ enmudecedor, o si la información de volumen/ enmudecedor ha sido aprendida al programar este aparato. Recuperación de Código Una vez que usted ha programado el control remoto para controlar sus componentes, anote los códigos para futura referencia. Si usted utilizó el Método de Entrada Directa de Códigos, simplemente anote los códigos que usted programó en las cajas a continuación. Si usted utilizó uno de los Métods de Búsqueda para programar su control remoto, o si usted utilizó el Método de Entrada Directa de Códigos pero no recuerda el código, usted necesita recuperar el código de cuatro dígitos de cada componente. El anotar cada código le ahorrará tiempo si usted necesita alguna vez volver a programar el control remoto (por ejemplo, si la programación se pierde al cambiar las baterías). Si los códigos han sido anotados, usted puede utilizar el Método de Entrada Directa de Códigos para volver a programar su control remoto. Mientras sostiene oprimida la tecla del componente, oprima y sostenga la tecla "INFO. " La tecla "ON·OFF" se apaga. Después de sostener oprimidas las dos teclas durante tres segundos, la tecla iluminada "ON·OFF" se vuelve a encender. Empezando con la tecla del 1, oprima y suelte cada tecla numérica en el siguiente orden (1-9 y después 0). El número que hace que la tecla iluminada "ON·OFF" parpadee, es el primer número del código. Conforme usted va encontrando cada número del código, vaya escribiéndolos para futura referencia. Nota: Todos los código de televisores empiezan con el número 1; todos los códigos de VCRs y DVRs empiezan con el número 2; todos los DVDs empiezan con el número 3; todos los componentes de AUDIO empiezan con el número 4, todos los recibidores de satélite y cajas de cable empiezan con el 5 y todos los HDTVs empiezan con el número 7. Función Avanzada de Perforación de Volumen La Perforación de Volumen, como se dijo anterioremente, ocurre automáticamente. Sin embargo, si usted quiere especificar si la Perforación de Volumen está dirigida a la TV o AUDIO mientras el aparato está en modalidad de VCR, DVR, DVD, CD, SAT, o HDTV STB, siga los pasos a continuación. Esta opción también se puede utilizar con la tecla "AUX" si está programada para VCR, DVR, DVD, CD, SAT, o HDTV STB. Oprima y sostenga cualquier tecla de los componentes programada para VCR, DVR, DVD, CD, SAT, o HDTV. Mientras se sostiene oprimida la tecla del componente, oprima y sostenga la tecla "VOL+. " La tecla iluminada "ON·OFF" se apaga. 3. Después de sostener oprimidas ambas teclas durante 3 segundos, la tecla iluminada "ON·OFF" se ilumina y permanece iluminada. Oprima y sostenga la tecla del componente al cual usted quiere que la Perforación de Volumen sea dirigida desde la modalidad seleccionada (TV, AUDIO o tecla AUX). La tecla iluminada "ON·OFF" parpadea y después se apaga. Nota: La tecla del componente que fue oprimida en el paso 4 debe estar programada con un componente de TV o AUDIO. Si se oprime una tecla inválida, la tecla iluminada "ON·OFF" parpadea cuatro veces y después se apaga. 6. Repita el paso 5 hasta que usted haya recuperado los cuatro números del código. [. . . ] 3377 GE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3160, 3370, 3378 Go Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3502, 3525 Hitachi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3351, 3379, 3532 JBL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]