User manual SKIL 0570

[. . . ] always lock the self-leveling system after use by turning knob M counter-clockwise into position "OFF" !do not point the laser beam at persons or animals Leveling of tool in vertical position 7 - place the tool in horizontal position (with base-plate K beneath) on a flat surface - lock the self-leveling system by turning knob M counter-clockwise into position "OFF" - place the tool in vertical position (with side-plate L beneath) on a flat surface - level the tool by turning adjustment knob N in such a way that the bubble in level E is centered Aligning objects horizontally 6 Aligning objects vertically 7 Projecting plumb points 8 Working with wall-mounted tool 9 For work exceeding the extension height of tripods, the tool can be mounted to the wall as illustrated !ensure the tool is mounted properly and cannot fall down Working with receiver 0 For working at a long distance when the laser line is no longer visible (e. g. outdoors) - insert 2 x AAA/LR03 batteries (pay attention to correct polarisation) - maximum working range is 100 ( 200) metres - switch on receiver by pressing button S (middle light T first lights up red and then green while an acoustic signal sounds simultaneously) - detect laser beam with receiver (ensure that the bubble in level V is centered) - when green light T lights up and an acoustic signal sounds continuously, the laser beam is received correctly - when upper red light T lights up and an acoustic signal sounds intermittently, the receiver is positioned too high - when lower red light T lights up and an acoustic signal sounds intermittently, the receiver is positioned too low - switch off receiver by pressing button S again (middle light T first lights up green and then red while an acoustic signal sounds simultaneously ) - the receiver automatically switches off after 5 minutes of inactivity - be aware that the receiver only functions with leveling lasers that thave pulsating laser beams (no line laser beams) For using the tool in combination with a tripod (5/8"-11 UNC) ! APPLICATION ADVICE Use low rotational speed for increasing the visibility of the laser line (e. g. [. . . ] Teknisk tillverkningsdokumentation finns hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med direktiver 98/37/EF (indtil 28. 12. 2009), 2006/42/EF (fra 29. 12. 2009). CE SAMSVARSERKLRING Vi erklrer at det er under vrt ansvar at dette produktet er i samsvar med regulering 98/37/EF (frem til 28. 12. 2009), 2006/42/EF (fra 29. 12. 2009). STY Mlt iflge EN 50 144 er lydtrykknivet av dette verktyet < 70 dB(A). Tekniske underlag hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Vakuutamme, ett tm tuote on direktiivin 98/37/EY (28. 12. 2009 asti), 2006/42/EY (29. 12. 2009 alkaen) mrysten mukainen. MELU Tmn laitteen EN 50 144 -standardin mukaisesti mitattu melutaso on < 70 dB(A). Tekninen tiedosto kohdasta: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con la regulacin 98/37/CE (hasta el 28. 12. 2009), 2006/42/CE (a partir del 29. 12. 2009). RUIDO Medido segn EN 50 144, el nivel de la presin acstica de esta herramienta se eleva a < 70 dB(A). CE DECLARAO DE CONFORMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este produto cumpre as disposies da directiva 98/37/CE (at 28. 12. 2009), 2006/42/CE (a partir de 29. 12. 2009). RUDO Medido segundo EN 50 144 o nvel de presso acstica desta ferramenta < 70 dB(A). CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle prescrizioni del direttivo 98/37/EG (fino al 28. 12. 2009), 2006/42/EG (a partire dal 29. 12. 2009). RUMOROSIT Misurato in conformit al EN 50 144 il livello di pressione acustica di questo utensile < 70 dB(A). Fascicolo tecnico presso: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. ZGOMOT Msurat n conformitate cu EN 50 144 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de < 70 dB(A). Documentaie tehnic la: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE KPA A COTETCTBE , 98/37/EG ( 28. 12. 2009), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009). CE PREHLSENIE O ZHODE Vhradne na na vlastn zodpovednos prehlasujeme, fie tento vrobok zodpoved nasledujcim v slade s predpismi 98/37/EG (do 28. 12. 2009), 2006/42/EG (od 29. 12. 2009). HLUKU Meranm poda EN 50 144 in rove akustickho tlaku tohto prstroja < 70 dB(A). [. . . ] Tehniline toimik saadaval aadressil: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE DEKLARCIJA PAR ATBILSTBU STANDARTIEM Ms ar pilnu atbildbu paziojam, ka is izstrdjums atbilst direktvm 98/37/ES (ldz 28. 12. 2009) un 2006/42/ES (no 29. 12. 2009). TROKSNIS Saska ar standartu EN 50 144 noteiktais instrumenta radt troka skaas spiediena lmenis ir < 70 dB(A). CE KOKYBS ATITIKTIES DEKLARACIJA Mes atsakingai pareikiame, kad is gaminys atitinka EEB reglament~ 98/37/EB (iki 2009-12-28), 2006/42/EB (nuo 2009-12-29) nuostatas. [. . . ]