User manual SKIL 0735
DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!
If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Diplodocs provides you a fast and easy access to the user manual SKIL 0735. We hope that this SKIL 0735 user guide will be useful to you.
You may also download the following manuals related to this product:
SKIL 0735 (1142 ko)
SKIL 0735 (1112 ko)
SKIL 0735 (1139 ko)
SKIL 0735 (1139 ko)
SKIL 0735 (1140 ko)
SKIL 0735 (1141 ko)
SKIL 0735 (1139 ko)
SKIL 0735 (1274 ko)
SKIL 0735 (1274 ko)
SKIL 0735 (1122 ko)
SKIL 0735 (1120 ko)
SKIL 0735 (1132 ko)
SKIL 0735 (1132 ko)
SKIL 0735 (1132 ko)
SKIL 0735 (1100 ko)
SKIL 0735 (1137 ko)
SKIL 0735 (1116 ko)
SKIL 0735 (1149 ko)
SKIL 0735 (1109 ko)
SKIL 0735 (1139 ko)
SKIL 0735 (1135 ko)
SKIL 0735 (1132 ko)
SKIL 0735 (1132 ko)
SKIL 0735 (1133 ko)
SKIL 0735 (1132 ko)
Manual abstract: user guide SKIL 0735
Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] LINE TRIMMER 0735 (F0150735. . )
ME77
GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL RU
ORIGINAL INSTRUCTIONS UAGB NOTICE ORIGINALE ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG D ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING NL BRUKSANVISNING I BG S ORIGINAL ORIGINAL BRUGSANVISNING DK
6 8 12 15 18 21 24 27 30 33 37 40 43 46 49 53
UA GR RO BG SK HR
GR RO
F
INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE PÔVODNÝ NÁVOD NA POUZITIE ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
56 60 63 67 70 73 76 79 82 85 88 99 97
N ORIGINAL BRUKSANVISNING FIN ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL MANUAL ORIGINAL
SK
HR
SRB SLO EST LV LT
E P
SRB ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD SLO IZVIRNA NAVODILA EST ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND LV LT AR FA
ORIINL LIETOSANAS PAMCBA ORIGINALI INSTRUKCIJA
ISTRUZIONI ORIGINALI I
H EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS CZ PVODNÍM NÁVODEM K POUZÍVÁNÍ TR ORJNAL LETME TALMATI PL INSTRUKCJA ORYGINALNA RU FA AR
AR AR FA FA
www. skileurope. com
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 10/10 2610Z00525
1
0735
250
Watt
12000
25 cm
5m
1, 2 mm
EPTA 01/2003
1, 7 kg
2
K C
3
B
L
E
4
J
G D
A
5
HF
1x
M
2
6
7
8
9
0
A
!
@
C
B
3
#
10-30º
E
180º
4
$
%
X X
^
G F Y
Y H
&
K
ACCESSORIES
SKIL Nr.
2610Z01354
5
GB
Line trimmer INTRODUCTION
0735
· Thistoolisintendedforthecuttingofgrassandweeds under bushes as well as on slopes and edges that can not be reached with a lawn mower · Thistoolisnotintendedforprofessionaluse · Checkwhetherthepackagingcontainsallpartsas illustrated in drawing 2 · Whenpartsaremissingordamaged, pleasecontact your dealer · Readthisinstructionmanualcarefullybeforeuse andsaveitforfuturereference3 · Payspecialattentiontothesafetyinstructionsand warnings;failuretofollowthesemayresultin seriousinjury
TECHNICALSPECIFICATIONS1 TOOL ELEMENTS 2
A B C D E F G H J K L M Cutting guard Cord restraint Trigger switch Cutting blade cover Unlocking button Buttonforlinefeeding Line cutting blade Spool cap Ventilation slots Storage rail (screwsnotsupplied) Storage hook Nameplate
SAFETY
SPECIFICSAFETYINSTRUCTIONSFORLINE TRIMMERS GENERAL · Befamiliarwiththecontrolsandtheproperuseofthe tool · Theuserisresponsibleforaccidentsorhazards occurring to other people or their property · Onlyusethetoolwhentheambienttemperatureis between 0°C and 40°C · Nevermountmetalcuttingelementsontothistool PERSONALSAFETY · Thistoolisnotintendedforusebypersons (includingchildren)withreducedphysical, sensory ormentalcapabilities, orlackofexperienceand knowledge, unlesstheyhavebeengivensupervision orinstructionconcerninguseofthetoolbyaperson responsiblefortheirsafety · Ensurethatchildrendonotplaywiththetool · Neverallowchildrenorpeoplewhoarenotfamiliarwith the operating instructions to use the tool · Keepyourfingersawayfromthelinecuttingblade integratedinthecuttingguard 6
· Keephandsandfeetawayfromthecuttinglineswhile trimming, especiallywhenswitchingonthetool · Alwaysweareyeprotection, longtrousersandsturdy shoes when operating the tool · Neveroperatethetoolinthedirectvicinityofpersons; stop using the tool while persons (especially children) or pets are nearby · Neveroperatethetoolwhenyouaretired, sickorunder theinfluenceofalcoholorotherdrugs ELECTRICALSAFETY · Alwayscheckthatthesupplyvoltageisthesameasthe voltageindicatedonthenameplateofthecharger (chargerswitharatingof230Vor240Vcanalsobe connected to a 220V supply) · Inspectthecordperiodicallyandhaveitreplacedbya qualifiedperson, ifdamaged · Inspecttheextensioncordperiodicallyandreplaceit, ifdamaged(inadequateextensioncordscanbe dangerous) · Onlyuseanextensioncordwhichisintendedfor outdoor use and equipped with a watertight plug and coupling-socket · Usecompletelyunrolledandsafeextensioncordswith acapacityof16Amps(U. K. 13Amps) · Whenoperatingthetoolusearesidualcurrentdevice (RCD)withatriggeringcurrentof30mAmaximum · Donotrunover, crushorpullthe(extension)cord · Protectthe(extension)cordfromheat, oilandsharp edges · Keepthe(extension)cordawayfromtherotating cuttinglines · Alwaysswitchofftoolanddisconnectplugfrompower sourceifthepowersupplycordortheextensioncordis cut, damagedorentangled(donottouchthecord beforedisconnectingtheplug) BEFOREUSE · Onlyusethetoolindaylightorwithappropriateartificial lighting · Checkthefunctioningofthetoolbeforeeachuseand afteranyimpact;incaseofadefect, haveitrepaired immediately by a qualified person (never open the tool yourself) · Beforeuse, thoroughlyinspectthecuttingareaand remove any object that the tool may sling during cutting (suchasstones, loosepiecesofwood, etc. ) DURING USE · Neverusethetoolwhencordisdamaged;haveit replaced by a qualified person · Neveroperatethetoolwithadamagedcuttingguardor without the cutting guard mounted · Thecuttinglinescontinuetorotateforashorttime afterthetoolisswitchedoff · Donotcutgrasswhichisnotontheground(e. g. on walls or rocks) · Donotcrossroadsorgravelpathswiththetoolstill running · Donotgetdistractedandalwaysconcentrateonwhat you are doing · Alwaysdisconnectplugfrompowersource - whenever leaving the tool unattended - beforeclearingjammedmaterial - beforechecking, cleaningorworkingonthetool
- afterstrikingaforeignobject - whenever the tool starts vibrating abnormally · Alwaysensurethattheventilationopeningsarekept clearofdebris AFTERUSE · Alwaysswitchofftoolanddisconnectplugfrompower sourcebeforemakingadjustments, changingspools, cleaningorleavingthetoolunattendedforanyperiod · Storethetoolindoorsinadryandlocked-upplace, out ofreachofchildren EXPLANATIONOFSYMBOLSONTOOL 3Warning! [. . . ] ensurethattheredcoverD2isremovedfrom thelinecuttingbladebeforeusingthetool !ensurethatthecuttingareaisfreeofstones, debrisandotherforeignobjects !starttrimmingonlywhentoolrunsatfullspeed - start trimming near the mains socket and move away while working - cutlonggrassinlayers(alwaysstartfromthetop) - onlytrimwiththetipofthecuttingline - do not cut damp or wet grass - preventthecutgrassfromcloggingthespool(donot make heavy cuts) - do not overload the tool - carefullycutaroundtreesandbushes, sothatthey do not come into contact with the cutting lines - keepthetoolawayfromsolidobjectsinorderto protectthecuttinglinesagainstexcessivewear - beawareofthekickbackforcesthatoccurwhen solid objects are touched 7
· Holdingandguidingthetool# - forcuttinglonggrassslowlyswingthetoolfromright toleftandviceversa - forcuttingshortergrasstiltthetoolasillustrated - fortrimmingedgesturnthecuttinghead180°as illustrated - holdtoolfirmlywithbothhands, soyouwillhavefull controlofthetoolatalltimes - maintain a stable working position - alwaysholdthetoolwellawayfromyourbody · Linefeeding$ - tapbuttonFlightlyontheground(preferablyona solidsurface)whilethemotorisrunning - twocuttinglineswillbereleasedandcutofftothe correct length by line cutting blade G !ensurethattheredcoverD2isremovedfrom thelinecuttingbladebeforeusingthetool !takecareagainstinjuryfromlinecuttingbladeG - afterlinefeedingalwaysreturnthetooltoitsnormal operatingpositionbeforeswitchingon - feedthelinesregularlytomaintainfullcuttingcircle - when the motor runs without load and no grass is cut, thecuttinglinesarewornorbroken;rewindthe spool or replace the spool system · Rewindingspool% IncasethecuttinglinesfailtoprotrudefromspoolcapH !switchoffthetoolanddisconnecttheplug - removespoolsystemfromtoolandtakeoutspool fromspoolcapH - tightly rewind both cutting lines evenly in layers in arrow direction - insert both lines into spool slots X and ensure that they aresecurelyinplace(leavesufficientlengthofline) - threadbothlinesthroughspoolholesYbefore placing the rewound spool into spool cap H ! [. . . ] switchoffthetoolanddisconnecttheplugbefore investigatingtheproblem Tool does not operate - powersupplysocketfaulty->useanothersocket - extensioncorddamaged->replaceextensioncord Tool operates intermittently - internalwiringdefective->contactdealer/servicestation - on/offswitchdefective->contactdealer/servicestation Tool vibrates abnormally - grasstoohigh->cutinstages Tool does not cut - linetooshort/brokenoff->feedthelinemanually Linecannotbefed - spoolempty->replacespool - lineentangledinsidespool->inspectspool;rewindif necessary Lineisnotcutofftocorrectlength->removecover fromcuttingblade Line keeps breaking - lineentangledinsidespool->inspectspool;rewindif necessary - trimmerincorrectlyused->onlytrimwiththetipof theline;avoidstones, wallesandotherhardobjects; feedthelineregularly
NOISE/VIBRATION · MeasuredinaccordancewithEN60335thesound pressurelevelofthistoolis70dB(A)andthesoundpower level90dB(A)(standarddeviation:3dB), andthevibration <2. 5m/s²(hand-armmethod;uncertaintyK=1. 5m/s²) · Measuredinaccordancewith2000/14/EC (EN/ISO 5349) the guaranteed sound power level LWA islowerthan93dB(A)(conformityassessment procedureaccordingtoAnnexVI) Notifiedbody:KEMA, Arnhem, NL Notified body identification number: 0344 · Thevibrationemissionlevelhasbeenmeasuredin accordancewithastandardisedtestgiveninEN60335; it may be used to compare one tool with another and as apreliminaryassessmentofexposuretovibrationwhen usingthetoolfortheapplicationsmentioned - usingthetoolfordifferentapplications, orwith differentorpoorlymaintaintedaccessories, may significantly increasetheexposurelevel - thetimeswhenthetoolisswitchedofforwhenitis runningbutnotactuallydoingthejob, may significantly reducetheexposurelevel ! [. . . ]
DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE SKIL 0735
Click on "Download the user Manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual SKIL 0735 will begin.