User manual TEXAS INSTRUMENTS TI-5032SV

[. . . ] TI. 5032SV ENG (English) F E P (Français) (Español) (Português) Owner's Manual Manuel d'Utilisation Manual del usario Manual de Utilização ENG (English) Installing the Adapter 1. Warning: Using any AC adapter other than the appropriate TI adapter may damage the calculator and void the warranty. Installing the Paper Roll To avoid paper jams, use quality bond paper. A 2¼-inch roll of quality bond paper is included with your calculator. Holding the paper so it unrolls from the bottom, insert the end of the paper firmly into the slot on the back of the calculator. Replacing the Ink Roller If the printing becomes faint, you may need to replace the ink roller. [. . . ] Con la calculadora se incluye papel enrollado de calidad de 2¼ pulgadas. Sujete el papel de forma que se desenrolle desde abajo, inserte el extremo del papel en la ranura de la parte posterior de la calculadora. Sustitución del rodillo de tinta Si la impresión se debilita, quizá tenga que sustituir el rodillo de tinta. Quite la tapa de plástico transparente del compartimiento de la impresora. (Presione y empuje hacia atrás para deslizarla hacia fuera. ) 3. Saque el rodillo de tinta agotado levantando la lengüeta (etiqueta PULL UP) del lado izquierdo del rodillo. Instalación o sustitución de la pilas 1. Ponga la calculadora boca abajo y quite la tapa del alojamiento de las pilas. Coloque las pilas nuevas dentro del alojamiento de las pilas como se indica en el diagrama. Texas Instruments recomienda que utilice pilas alcalinas de mayor duración. Mientras el papel entra en la ranura, pulse & hasta que quede colocado en su lugar. Levante el soporte metálico azul para el papel de forma que quede por detrás de la impresora. Nota: Para evitar daños en la impresora (que podrían anular la garantía), ajuste POWER=ON en vez de PRT o IC cuando utilice la calculadora sin papel. 4. Coloque el nuevo rodillo de tinta y presione suavemente hasta que encaje en ambos lados. Esto podría dañar el mecanismo de impresión y anular la garantía. E (Español) 1 E (Español) Cálculos básicos Suma y resta (Modo de suma) 12, 41 ­ 3, 95 + 5, 40 = 13, 86 POWER=IC, ROUND=5/4, DECIMAL=+, TAX=CALC Memoria Cálculo de totales separados Quiere obtener el registro de suma disponible para las compras del cliente mientras totaliza las ventas de ayer (450, 75, 145 y 47 pts. ). Es interrumpido por un cliente que compra artículos por 85 y 57 pts. Parte 1: Comience la anotación de las ventas utilizando la memoria Multiplicación con las teclas de memoria Tiene 100, 00 pts. , ¿puede comprar 3 artículos a 10, 50, 7 artículos a 7, 25 y 5 artículos a 4, 95 pts. ? La utilización de las teclas de memoria no altera el cálculo del registro de suma y ahorra pulsaciones. POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=2, TAX=CALC 2 1241 9 395 . 13, 86 + ­ + . . . POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=2, TAX=CALC 0 10, 5 ?3 N M 31, 50 02 450 N 75 N M M 0, 450, 00 75, 00 0, C M 450, 00 + M 75, 00 + 7, 25 ?5 N M ; M 24, 75 24, 75 107, 00 50, 75 50, 75 Multiplicación y división 11, 32 × (-6) ÷ 2 = -33, 96 POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC 0 imprime el total de la memoria y la vacía. Parte 2: Obtenga el recibo de ventas 85 9 M 85, 00 57 9 M 142, 00 M 142, 00 E 2 11. 32 ?6!' 23 85, 00 + 57, 00 + 142, 00 10, 5 x 3, = M 31, 50 + 7, 25 x 7, = M + 4, 95 x 5, = M + M 107, 00 No puede comprar todos los artículos. 5 F M 24, 75 82, 25 4, 95 x 5, = M 24, 75 ­ 82, 25 M Cuadrados: 2 2, 5 ?3 2, 5 2 = 6, 25 6, 25 6, 25 . . . La compra del cliente es de 142 pts. Parte 3: Complete la totalización de ventas 145 N M 145, 00 47 N 0 M 47, 00 717, 00 M 145, 00 + M 47, 00 + M 717, 00 POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC Inversos: 2 25 ' 3 3 1/25 = 0, 04 0, 04 0, 04 . . . 0 POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC 0 imprime el total de la memoria y la vacía. ; calcula e imprime el total de la memoria sin vaciarla. Las ventas de ayer fueron de 717 pts. E (Español) 2 E (Español) Margen de beneficio bruto Cálculos de margen de beneficio bruto (GPM) 1. [. . . ] CALC Permite-lhe digitar cálculos. P (Português) 5 P (Português) Símbolos + Adição ao registo de adição. Adicionar o subtotal do registo; Impostos num cálculo de impostos; lucro ou perda num cálculo #. Resultado depois de 3, >, E, P ou Q; preço de venda num cálculo #. = Finalização de uma multiplicação ou divisão. M M M M M Erros e Excessos de Dados 2 limpa uma entrada se não tiver sido pressionada nenhuma tecla de operação. [. . . ]