User manual TEXAS INSTRUMENTS TI-5640

[. . . ] TI-5640 Guidebook Manuel d'instructions Manual de instrucciones Manual de instruções English, Français, Español, Português Antes de usar (o ensamblar) el producto lea cuidadosamente este instructivo © 1998 Texas Instruments Incorporated Getting Started Installing the Paper Roll 1. Lift the paper holder so that it extends behind the printer compartment. Remove the printer compartment cover and remove any packing materials from the printer compartment. Insert the end of the paper into the paper slot on the back of the calculator as shown. [. . . ] Quite la tapa del compartimiento de la impresora y quite los materiales de embalaje que haya en el compartimiento de la impresora. Cerciórese de que la calculadora está conectada a una toma de corriente. Inserte el extremo del papel en la ranura de papel de la parte posterior de la calculadora como se indica en la figura. Mientras introduce el papel en la ranura, presione & varias veces. Nota Para evitar daños a la impresora (que pueden cancelar la garantía), apague la impresora cuando utilice la calculadora sin papel, mueva el interruptor PRINTER a la posición OFF. Sustitución del rollo de tinta de 2 colores 1. Quite el rollo de papel y presione & para extraer el papel restante. Levante los carretes de cinta hasta que la cinta salga de la impresora. Baje la cinta nueva (con el lado rojo hacia abajo) hasta su compartimiento y presione hasta que encaje en su posición. Pase la cinta por las guías y a lo largo del tambor de pintura como se muestra a continuación. 7. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento. Descripción de las teclas & 2 Hace avanzar el papel. Elimina toda la operación pendiente excepto la memoria o el resultado final. O Interpreta el número de la visualización como un porcentaje. (El = aumento de precio de 9. 75 a 11. 25 es de 1. 50, y el porcentaje de aumento es 15. 38%) Calcula el precio de venta y la cantidad de beneficio o pérdida # sobre un artículo. Elimina el último dígito introducido en la visualización. ( Imprime un número de referencia o una fecha sin afectar a los cálculos. 4 Presionada una vez, muestra e imprime el resultado final de / todos los totales. 18 0 ; F N Muestra e imprime el valor visualizado en memoria y borra la memoria. También elimina M de la visualización y restaura a cero el recuento de elementos de memoria. Si hay una operación de multiplicación o división pendiente, F la completa y resta el resultado de memoria. Si hay una operación de multiplicación o división pendiente, N la completa y suma el resultado a la memoria. Uso de decimales (interruptor DECIMAL) + F 0, 1, 2, 3, 4, 6 Permite sumar y restar números sin introducir el separador decimal (escriba 5321 para introducir 53. 21). Define el número de espacios decimales como 0, 1, 2, 3, 4 o 6. Impresión (interruptor PRINTER) Las entradas y resultados positivos se imprimen en negro; las entradas y resultados negativos se imprimen en rojo. OFF ON IC GT Los cálculos se visualizan pero no se imprimen. Acumula un total corriente de todos los cálculos realizados hasta que solicite el total final. Para eliminar el total final, presione / otra vez. Redondeo (interruptor ROUND) ( 5/4 ' Los resultados se redondean por defecto (DECIMAL = 1, 2. 33 se redondea como 2. 3). [. . . ] A memória não é limpada, a menos que o erro ou estouro tenha ocorrido em um cálculo com a memória. 28 Realização de Cálculos Básicos Adição e Subtração 12. 41 ­ 3. 95 + 5. 40 = 13. 86 DECIMAL = +, PRINTER = IC, ROUND = 5/4 Pressione Display Impressão 2 1241 9 395 . 5. 40 13. 86 + ­ U + Multiplicação e Divisão 11. 32 Q (­6) P 2 = ­33. 96 DECIMAL = F, PRINTER = ON, ROUND = 5/4 Pressione Display Impressão 2 11. 32 ?33. 96 Q ­P = ­ Quadrados 2. 5 2 = 6. 25 Pressione Display Impressão 2 2. 5 ?3 6. 25 Recíprocos 1/25 = 0. 04 Pressione Display 2. 5 2. 5 6. 25 Q = Impressão 2 25 ' 3 3 0. 04 25. [. . . ]